Aljasci Ili Aljaški? – Kako Se Ispravno Piše?

Pravilno pisanje imena pasmina pasa često izaziva nedoumice kod hrvatskih govornika, posebice kada se radi o stranim nazivima poput “aljaški malamut”. Pitanje koje mnogi postavljaju jest trebamo li pisati “aljasci” ili “aljaski” kada govorimo o množini.

Ispravni oblik množine od pridjevske imenice “aljaški malamut” jest “aljaški malamuti”, a ne “aljasci malamuti”. U hrvatskom jeziku, pridjev “aljaški” zadržava svoj oblik u množini, dok se mijenja samo imenica “malamut” u “malamuti”, poštujući pravila hrvatske gramatike o tvorbi množine.

Lingvistička pravila koja uređuju pisanje imena pasmina dio su šire jezične politike koja nastoji očuvati dosljednost u standardnom hrvatskom jeziku. Razumijevanje ovih pravila pomaže u ispravnoj komunikaciji i pisanju o ovim prekrasnim polarnim psima.

Ispravno korištenje

Pridjev “aljaški” u hrvatskom jeziku pravilno zadržava isti oblik u jednini i množini kad opisuje bilo koji pojam. Dakle, kad govorimo o pasmini pasa aljaški malamut, ispravno je reći “aljaški malamuti” u množini. Konstrukcija “aljasci malamuti” jezično je netočna jer miješa pravila tvorbe množine pridjeva i imenica.

Hrvatski pravopis jasno definira da se posvojni i odnosni pridjevi ne mijenjaju prema pravilima za imenice. Tako “aljaški” ostaje nepromijenjeno, dok se “malamut” mijenja u “malamuti”. Slično pravilo vrijedi i za druge pasmine poput “sibirski haski” gdje množina glasi “sibirski haskiji”, a ne “sibirci haskiji”.

Ovo razlikovanje važno je za održavanje jezične preciznosti u stručnim tekstovima, kinološkoj terminologiji i svakodnevnoj komunikaciji o ovim pasminama.

Primjeri pravilne upotrebe

Pravilna upotreba naziva pasmine “aljaški malamut” vidljiva je u brojnim stručnim publikacijama i kinološkim časopisima. U jednini se uvijek koristi oblik “aljaški malamut”, dok je u množini ispravno reći “aljaški malamuti”. Nekoliko primjera pravilne upotrebe:

• “Aljaški malamuti poznati su po svojoj izdržljivosti i snazi.”
• “Na izložbi pasa predstavljeno je pet aljaških malamuta.”
• “Uzgajivačnica se specijalizirala za aljaške malamute.”
• “Veterinar je pregledao aljaškoga malamuta.”

Slično pravilo vrijedi i za druge pasmine poput “sibirski haski”, čija je pravilna množina “sibirski haskiji”. Kinološki savez Hrvatske u svojim dokumentima dosljedno koristi ove pravilne oblike, čime se potvrđuje jezična norma u stručnoj terminologiji.