Besčenje Ili Bezčenje – Kako Se Ispravno Piše?

Pravopisna dilema “besčenje” ili “bezčenje” često zbunjuje mnoge govornike hrvatskog jezika. Ova jezična nedoumica proizlazi iz složenih pravila o glasovnim promjenama koje se događaju na granicama prefiksa i osnove riječi.

Pravilni oblik je “bešćenje”, a ne “besčenje” ili “bezčenje”. Ova riječ nastaje kada prefiks “bez-” dolazi ispred osnove “čast/čest”, pri čemu dolazi do dvije glasovne promjene: jednačenja po zvučnosti (bez- → bes-) i jednačenja po mjestu tvorbe (sč → šć), što rezultira oblikom “bešćenje”.

Kroz povijest hrvatskog pravopisa, pravila o pisanju ovakvih riječi doživjela su različite interpretacije. Unatoč tome, suvremeni jezični standardi jasno definiraju kako se nositi s ovim specifičnim slučajem. Pogledajmo detaljnije što pravopis nalaže o ovoj zanimljivoj jezičnoj pojavi.

Ispravno korištenje

Pravilni oblik ove riječi u hrvatskom standardnom jeziku je “bešćenje”. Ovaj oblik nastaje kada se prefiks “bez-” spoji s imenicom “čast” (u obliku “čest”), pri čemu dolazi do dvije važne glasovne promjene. Prva je jednačenje po zvučnosti gdje “z” ispred bezvučnog “č” prelazi u “s” (bes-čenje). Druga je jednačenje po mjestu tvorbe gdje “s” ispred “č” prelazi u “š” (bešćenje).

Hrvatski pravopis jasno definira ova pravila. Oblici “besčenje” ili “bezčenje” nisu standardnojezično prihvatljivi jer ne poštuju spomenute glasovne promjene. Pišući pravilno “bešćenje”, pokazujemo poštovanje prema jezičnim normama i omogućujemo jasnu i nedvosmislenu komunikaciju.

Primjeri pravilne upotrebe

Riječ “bešćenje” u svakodnevnoj komunikaciji najčešće se susreće u kontekstima koji opisuju ponašanje bez časti ili situacije koje uključuju sramotu. Pravilna upotreba vidljiva je u književnim djelima poput Krležinih drama, gdje autor piše: “U tom bešćenju ljudskom, samo je umjetnost ostala čista.” Također, u novinskim tekstovima koji se bave etičkim pitanjima često nalazimo izraze poput: “Političari su svojim postupcima pokazali bešćenje koje zaslužuje osudu javnosti.”

U akademskim radovima iz područja etike i morala, “bešćenje” se koristi pri analizi moralnog posrnuća: “Bešćenje moderne civilizacije očituje se u zanemarivanju osnovnih humanističkih načela.” Jezikoslovci ističu da pravilna upotreba ove riječi odražava poštovanje prema jezičnim normama hrvatskog standardnog jezika.