Razlika između glagola “donijeti” i “donesti” često zbunjuje mnoge, ali nije tako komplicirano kad se malo bolje pogleda. Oba glagola se koriste za prenošenje nečega, ali njihova upotreba ovisi o smjeru kretanja.
“Donijeti” se koristi kada se nešto nosi prema govorniku, dok “donesti” znači nositi nešto od govornika prema drugom mjestu ili osobi.
Ako ste ikad bili u nedoumici koje od ova dva glagola upotrijebiti, ovaj članak će vam pomoći da to shvatite jednom zauvijek.
Ispravno korištenje
Glagoli “donijeti” i “donesti” često zbunjuju, ali pravilo je jednostavno: “donijeti” se koristi kada se nešto nosi prema govorniku, dok “donesti” označava prenošenje od govornika. Na primjer, “Donijeti mi knjigu” znači da knjiga dolazi prema meni, dok “Donesti knjigu prijatelju” znači da knjiga ide od mene prema prijatelju. Ponekad se čini da ljudi koriste ove glagole nasumično, ali razlika je ključna za precizno izražavanje. Tko bi rekao da dva glagola mogu izazvati toliko zabune?
Primjeri pravilne upotrebe
Glagol donijeti koristi se u situacijama kada se nešto prenosi prema govorniku ili određenom mjestu. Primjerice, “Molim te, donesi mi čašu vode” jasno pokazuje da se voda prenosi prema osobi koja govori. S druge strane, donesti nije pravilan oblik, ali se često koristi u govoru, što može stvarati zabunu.
Evo nekoliko primjera pravilne upotrebe:
- “Donijeti dokumente na šalter je obaveza svakog građanina.”
- “Zakon je donesen kako bi se riješili problemi u društvu.” (ovdje se koristi glagolski pridjev trpni donesen, koji je srodan glagolu donijeti).
Pogrešno bi bilo reći “Donesti mi knjigu”, jer se ovdje radi o prenošenju prema govorniku. Umjesto toga, pravilno je reći “Donijeti mi knjigu”. Tko bi, inače, koristio pogrešan oblik kad postoji tako jednostavno pravilo?
Značenje i definicija
Glagol “donijeti” ima širok spektar značenja, ali se u osnovi odnosi na prenošenje nečega na određeno mjesto ili osobu. Koristi se kada se nešto nosi prema govorniku ili određenoj lokaciji, poput rečenice “Donijeti mi čašu vode”. Osim toga, ovaj glagol može označavati i donošenje formalnih odluka, zakona ili presuda, kao u primjeru “Vlada je donijela odluku o smanjenju poreza”.
S druge strane, “donesti” nije pravilan oblik u standardnom hrvatskom jeziku, iako se često čuje u svakodnevnom govoru. Pogrešno je reći “Donesti mi knjigu”, jer se koristi netočan glagol. Umjesto toga, uvijek se koristi “donijeti”, što je jedini prihvatljivi oblik.
Zašto je ova razlika toliko bitna? Jer precizno izražavanje zahtijeva pravilnu upotrebu glagola. Kada netko kaže “Donijeti mi knjigu”, jasno je da knjiga dolazi prema njemu. Ako se koristi netočan oblik, poruka postaje nejasna. Tko bi, uostalom, želio biti pogrešno shvaćen zbog jednostavne jezične greške?
Leave a Reply