Mnogi govornici hrvatskog jezika često se nađu u nedoumici kada trebaju odabrati između riječi “onesvijestio” i “onesvjestio”. Ova gramatička dvojba nije samo pitanje pravopisa, već ukazuje na složenost hrvatskog jezika i njegovih pravila koja ponekad stvaraju konfuziju čak i među izvornim govornicima.
Pravilan oblik riječi je “onesvijestio”, što dolazi od glagola “onesvijestiti se”. Ovaj oblik poštuje pravopisna pravila suvremenog hrvatskog standardnog jezika gdje se zadržava izvorno “ije” iz infinitiva i kada se riječ konjugira u prošlom vremenu.
Razumijevanje ove male, ali značajne razlike u pisanju može značajno poboljšati pismeno izražavanje i izbjeći česte pogreške. Kroz ovaj članak detaljnije ćemo razjasniti pravilo koje stoji iza pravilnog oblika i zašto dolazi do česte zabune pri njegovoj primjeni.
Ispravno korištenje
Pravilni oblik glagolskog pridjeva radnog jest “onesvijestio”, a ne “onesvjestio”. Ova riječ dolazi od glagola “onesvijestiti se” koji je izveden iz imenice “svijest”. U hrvatskom standardnom jeziku, imenica “svijest” zadržava svoje “i” i u svim izvedenicama, što uključuje glagole poput “osvijestiti”, “onesvijestiti se” i njihove oblike.
Mnogi govornici griješe ispuštanjem glasa “i” jer u brzom govoru često dolazi do kontrakcije, pa se riječ izgovara kao da tog samoglasnika nema. Međutim, pravopisna pravila zahtijevaju zadržavanje izvorne strukture riječi. Ispravno je reći i pisati: “On se onesvijestio od vrućine” ili “Ona se onesvijestila nakon vijesti”.
Zapamtite: imenica “svijest” i svi njezini derivati uvijek sadrže “i” između “v” i “j”.
Primjeri pravilne upotrebe
U svakodnevnoj komunikaciji često se susrećemo s pravilnom i nepravilnom upotrebom glagola “onesvijestiti se”. Evo nekoliko primjera koji pokazuju ispravnu upotrebu:
- “Marko se onesvijestio tijekom treninga zbog dehidracije.”
- “Kada je čula vijest, Ana se onesvijestila i pala na pod.”
- “Liječnici su utvrdili da se pacijent onesvijestio zbog naglog pada tlaka.”
- “Nakon dugog stajanja na vrućini, nekoliko se posjetitelja onesvijestilo.”
- “U romanu je opisano kako se glavni lik onesvijestio nakon što je vidio prizor nesreće.”
Uočite kako u svim primjerima glagol zadržava slovo “i” iz imenice “svijest”, što potvrđuje pravilo da sve izvedenice ove riječi čuvaju izvornu strukturu korijena.
Leave a Reply