Jezik je živ i dinamičan, a pravila ponekad mogu zbuniti čak i one koji ga svakodnevno koriste. Jedna od čestih dilema u hrvatskom jeziku jest razlika između izraza “pritom” i “pri tome”. Iako na prvi pogled djeluju slično, njihova uporaba ima jasne smjernice.
Izraz “pritom” koristi se kada želimo ukazati na istovremenost radnji ili dodatnu informaciju o već spomenutom kontekstu, dok se “pri tome” upotrebljava kad govorimo o nečemu što prati određenu situaciju.
Razumijevanje ovakvih nijansi nije samo pitanje pravilnog pisanja nego i preciznijeg izražavanja misli. U nastavku ćemo detaljno objasniti kako razlikovati ove izraze te ih primijeniti s lakoćom u svakodnevnoj komunikaciji.
Ispravno korištenje
Izraz “pritom” koristi se kada je potrebno naglasiti istovremenost radnji ili ponuditi dodatne informacije u vezi s prethodno spomenutim činom. Primjerice: “Razgovarao je s klijentima, pritom bilježeći sve važne napomene.” Ovdje pokazuje da su razgovaranje i bilježenje odvijali paralelno.
S druge strane, “pri tome” označava upućivanje na određenu situaciju koja prati kontekst već izrečenog. Na primjer: “Unio je prigovor pri tome ukazujući na nedostatke u proceduri.” Dakle, ovaj izraz povezuje postupak (unošenje prigovora) s njegovim specifičnim okolnostima.
Važno je ne brkati ova dva izraza jer nepravilna upotreba može stvoriti konfuziju. Jedan promatra simultane radnje, dok drugi djeluje kao referenca za određeni detalj ili uvjet. Pisanje bez razumijevanja ove razlike lako narušava jasnoću poruke.
Primjeri pravilne upotrebe
Riječ “pritom” koristi se za istovremenost radnji i naglašava što osoba radi dok obavlja nešto drugo. Primjerice, u rečenici: “Čitala je knjigu, pritom slušajući klasičnu glazbu.” jasno se prikazuje simultanost ovih aktivnosti. Ili, “Pisao je izvještaj i pritom provjeravao podatke iz prošlih godina.”
S druge strane, izraz “pri tome” ukazuje na dodatni aspekt ili kontekst situacije. Na primjer: “Prigovorio je postupku pri tome naglasivši nepravilnosti u sustavu.” Također, poznat je slučaj: “Podijelio je savjet pri tome ne očekujući nikakvu zahvalu.”
Ključno je izbjegavati zamjenu ova dva termina jer su značenja različita. Pravilna upotreba ovisi o namjeni – govori li se o paralelnim aktivnostima ili specifičnom dodatnom elementu unutar određene situacije.
Značenje i definicija
Izraz “pritom” koristi se kada je potrebno ukazati na istovremenost radnji, odnosno događaje koji se odvijaju paralelno. Na primjer, u rečenici: “Pisao je izvještaj, pritom slušajući vijesti,” jasno je da su obje aktivnosti izvedene istodobno. Ovaj oblik donosi osjećaj dinamike bez umjetnog razdvajanja informacija.
S druge strane, “pri tome” naglašava dodatan aspekt ili kontekst nečega što već postoji u glavnoj misli rečenice. Uzmimo primjer: “Donio je odluku pri tome uzimajući u obzir sve rizike.” Upravo ovaj izraz dodaje dubinu izrečenome jer precizira dodatni korak promišljanja.
Leave a Reply